那天刷推看见《精灵女上司的训狗术》更新汉化版了，评论里一堆人喊着求资源。我寻思这冷门游戏还有人惦记？顺手就点开硬盘里的日文原版，结果盯着五十音图看了半小时，脑壳嗡嗡响——这日语选项密密麻麻的，玩个锤子！
一、找资源跟挖宝似的
先拿度娘搜汉化补丁，结果跳出来的全是带病毒的山寨包。有个链接伪装成汉化组官网，点进去直接弹窗广告糊脸。骂骂咧咧关掉广告后，我直接翻墙爬去游戏论坛的坟贴里扒拉。在2018年的回复楼中楼里发现个网盘压缩包，文件名还写着“XX直播录播02”，这藏资源的老哥真是个天才。
二、杀毒软件当场发疯
下完300MB的压缩包，刚右键解压就出幺蛾子。360突然哔哔狂叫「检测到木马程序！」，吓得我手一抖。仔细看报毒文件叫啥“*”，心想汉化补丁被误报也是常事。眼疾手快点添加信任，再关掉360的弹窗，这杀毒软件比甲方还烦人。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 关杀毒：右下角右键360图标选退出
- 关防火墙：控制面板里把公用网络防火墙勾去掉
- 清隔离区：从360棺材里把*捞出来
三、手动替换比拧螺丝还简单
解压出来的文件夹里就三样东西：汉化说明.txt、*、还有个data文件夹。照着说明：先把原版游戏目录整个复制备份（万一汉化崩了还能抢救）。然后把data文件夹里的*和*直接拖到原版游戏目录，弹出覆盖提示时闭着眼点确定。双击*，黑窗口闪了两行字就自动关了。
四、试玩效果惊掉下巴
忐忑地点开游戏图标，开头OP字幕变成「小美の羞耻调教日常」差点笑喷。全程中文选项不说，连女主骂人的台词都翻成「笨狗今晚加练三小时！」这接地气的翻译比啃生肉爽一百倍。就是部分H场景文字挤在一起，估计字库没适配但完全不耽误理解剧情。
全程耗时13分钟，杀毒软件闹腾就占了7分钟。所以碰到误报别慌，信汉化组还是信360？我选择先关杀毒！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
