今天折腾这玩意儿可把我累够呛，本来就想试试逆向汉化个小众工具，结果没想到安卓这破系统藏得这么深。废话不多说，直接撸袖子开干！
第一步：扒开安装包的外壳
先得把安装包搞出来！在手机文件管理里头翻半天，找到那个 apk文件，长按选分享，用 ZArchiver 直接解压到个新文件夹。你说用电脑？嗨，手机党讲究的就是个就地取材！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：翻代码老底
解压完一看，一堆 文件跟天书似的。立马掏出 MT管理器，点开这个 dex转jar 功能。转完扔进 Jadx（电脑上装的），哗一下铺开几千行代码，看得我脑瓜子嗡嗡的。重点是什么？找 res文件夹！这里面藏着界面文字的老巢。
- values-zh-rCN? 没有？
- ？藏这里头了！
点开一看全是密密麻麻的英文，硬着头皮也得改！打开文本编辑器，对着英文词儿一个个替换成中文。比如把 “Setting” 改成 “设置”，“Confirm” 改成 “确认”。手都酸了，还得提心吊胆怕改错了符号搞崩格式。
第三步：捅了马蜂窝
你以为改完文本就万事大吉？太天真！打包签名才是噩梦的开始。用 MT管理器 选中改好的文件夹，选创建APK。签名的钥匙？当场生成一个！签名完的包兴冲冲装手机里，一点开——好家伙，直接闪退！气得我差点把手机扔了。
回炉重造！发现是某个布局文件里 %s 被我手贱删了，导致程序找不到占位符原地爆炸。补回去重新打包签名安装，诶中文界面终于蹦出来了！那一刻感觉跟中彩票似的，虽然就改了十几个词儿。
叨叨几句
这活儿真心不是小白能碰的，光是工具名字就够劝退一片人了。你要是非想试试，记住三点：
- 先备份！备份！备份！改崩了还能救回来。
- XML文件里符号别乱删，特别是引号百分号。
- 汉化词得符合界面长度，不然挤成一坨贼难看。
搞完回头一看，一下午就耗在这几十行字上了！不过看着自己捣鼓出来的中文界面，奶茶都多喝了两口。逆向这玩意儿，跟钓鱼差不多——磨人，折腾，钓上条小鱼还特乐呵。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
