折腾开始了
昨天刷论坛看到说SiliconLust出汉化新版了，我这暴脾气直接就坐不住了。老粉丝都知道我电脑里永远存着这游戏的几个老版本，但官方更新慢得像蜗牛，这回民间汉化组居然抢了先，必须立刻安排上。
翻出去年折腾的老路径，找到存档文件夹一看就傻眼了——新下载的安装包死活不认旧路径。气得我猛拍大腿，当场把旧版汉化文件夹咔嚓全删干净。结果解压新安装包时手抖，直接扔桌面了，现在桌面上全是乱码文件，看得我脑壳疼。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩坑实录
双击启动程序跳出个分辨率报错，血压“噌”就上来了。想起攻略说过要手动改配置文件，结果在安装包里翻了十分钟才找到那个*。把1280×720改成1920×1080的时候差点把数值输反，幸亏瞄了眼屏幕没点保存。
重开游戏直接卡在加载界面，风扇呼呼转得像要起飞。等了五分钟实在绷不住，掏出任务管理器就要强关，这时候游戏突然弹个提示框说“渲染错误”，行，硬着头皮把画质从“极致”拉到“中等”，总算是吭哧吭哧进了主菜单。
更新重点实测：
- 翻译是真滴溜：开场那段机甲对白终于不说火星语了，“能量核心过载”这种术语翻得贼接地气
- 第7关的迷宫BUG真修了：上次卡在空气墙那里气得我摔键盘，这回带着小机器人畅通无阻
- 新加的换装系统有点东西：给女主角换机械臂时零件会叮叮当当掉地上，物理效果莫名搞笑
玩到凌晨三点发现个隐藏彩蛋：主菜单疯狂敲键盘方向键居然解锁了开发模式！手欠开了无敌模式想跳关，结果把水下关卡整崩溃了，重启三次才救回来。这破毛病跟旧版简直一模一样，民间大佬还是没能彻底根治。
实测成果
新版本界面确实顺眼不少，任务指引直接大字标红再也不会迷路。就是汉化文本偶尔窜出两行英文，估计是漏网之鱼。最意外的是帧数优化——我那台五年前的老爷机居然能在机械城里稳定40帧，比上个版本足足高了15帧，显卡风扇终于不用哭着干活了。
折腾到后半夜总算把全成就刷出来，看着通关存档日期变成突然发现右下角有个不起眼的“反馈问题”按钮。点开一看要填十项表格，默默叉掉窗口。算了算了，免费汉化还要啥自行车。
想尝鲜的兄弟听句劝：记得备份旧存档！这新版存档位置藏得贼深，我找回收站翻了好久才把压箱底的武器蓝图捡回来。要是等会儿发现什么新问题，评论区喊我一声，反正这周我准备焊在电脑前了。
截图太麻烦就不放了，反正界面就那样。这版汉化质量够玩到官更了，凑合看！
