今天捣鼓了个有意思的活儿，把《斗破苍穹》安卓版给汉化了！步骤不算难，跟着我一步步来就行。
第一步：准备好家伙事儿
我先把手机连上电脑，打开USB调试。这步可别忘，不然电脑认不出手机就白搭。然后在电脑上找了个专门拆解安装包的软件（具体名字就不提了，这类工具不少），把它装顺便把《斗破苍穹》的安装包从手机里拽出来，存到电脑桌面上，这样好找。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：拆开安装包看看里面啥样
双击打开那个拆包软件，界面看着有点花里胡哨，但别慌。找到“打开APK”的按钮，点它，把刚才拽出来的安装包选上。软件吭哧吭哧转了一会儿，就把安装包里的文件都吐出来了，显示在软件窗口里。我主要找那些带文字的文件，一般在“resources”或者“assets”这类文件夹里翻，看到有像“*”或者“text”开头的文件，就差不多是目标了。
第三步：把英文换成咱们的中文
这一步最需要耐心。我找到的那些可能是文本的文件，一个个点开看。嚯，果然全是英文！接下来就简单粗暴了——对照着网上找来的中文剧情文本或者词典，把看到的英文句子、单词，一个一个手动替换成中文。替换的时候千万小心，别把文件里那些看着像乱码的符号（是代码标记）给改了，只动引号里面的英文内容！改完一个文件就记得保存一下，怕软件抽风。
第四步：把改好的文件塞回去
所有带英文的文件都换成中文后，回到拆包软件的主界面。找到“重新打包”或者“构建”的按钮（图标通常像个齿轮或者锤子），点它！软件又开始吭哧吭哧工作，把刚才我修改好的那些中文文件重新打包成一个新的安装包文件。打包成功后会提示保存位置，我就把它存到桌面，名字改成了“斗破苍穹_汉化版.apk”，免得搞混。
第五步：装回手机试试效果
一步了！把新生成的这个汉化版安装包，通过数据线传回手机里。在手机上找到这个文件，点击安装。安装的时候手机会提示“安装未知来源应用有风险”，别管它，点允许就行（前提是你确定这安装包是你自己改的）。安装成功后，激动地点开游戏图标……成了！菜单、对话、说明，全变成亲切的中文了！
整个过程折腾了小半天，主要就是替换文字那步比较费眼费手。不过看着游戏里熟悉的中文，还是挺有成就感的。对了，提醒一句，这游戏玩起来是真耗时间，慎入坑！ 我汉化完进去瞅了两眼，差点没刹住车……教程分享完，我接着卸载游戏去了。
