昨儿刷论坛看见个《魔女秘药》汉化版资源贴，底下清一色回复都在要安装教程。我心说这玩意儿几年前我也折腾过，干脆重装一遍，顺手把踩坑记录写下来算了。
找资源就费老鼻子劲
先在百度搜游戏英文名+汉化补丁，前五页全是挂羊头卖狗肉的广告。要么跳转赌博网站，要么弹窗提示“您的电脑有风险”。气得我直接换必应国际版，翻到第三页才看见个靠谱的繁体字论坛帖。楼主贴了个云盘提取码，还特意说明“补丁和本体分开打包，防和谐”。
安装比预想的麻烦
下载完俩压缩包，解压本体就给我整懵了。文件夹里全是乱码日文，*双击直接报错。右键用Locale Emulator转日语区运行，安装界面终于正常了。选路径时特意避开C盘，生怕权限出幺蛾子。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步：转区工具加载安装程序
- 第二步：路径选D盘新建文件夹
- 第三步：取消勾选“安装DirectX组件”
装到90%突然卡死，吓得我赶紧打开任务管理器。结果发现是杀毒软件把dll文件隔离了。关掉杀软重装，这回总算听到“叮”的完成音。
汉化补丁才是重头戏
把补丁包里的四个文件拖进游戏根目录，覆盖时手抖多点了个取消。回头检查发现font文件夹没替换，进游戏果然还是满屏片假名。重新覆盖后启动游戏，开场动画播完直接闪退——经典剧情。翻补丁包里*才看见要删掉*视频文件，这操作谁想得到！
的新手关
当标题画面终于出现简体中文菜单，我差点对着显示器鼓掌。开新游戏试玩十分钟，发现两处文本显示“口口口”，立马去翻论坛评论区。有人建议把系统区域切成中国，改完果然正常了。顺手把分辨率从1600×900调到1920×1080，结果UI直接错位。折腾半天发现要手动改*里的缩放参数，调到1.25才顺眼。
现在游戏能正常运行了，给想尝试的朋友划个重点：
- 安装前关杀毒软件（事后记得加白名单）
- 覆盖汉化补丁要看文件数量
- 闪退先删动画文件
- 文字乱码调系统区域
这古董游戏对新系统太不友不过汉化组真是救星。刚才试玩时同事路过还笑：“你这三十好几的人咋躲办公室玩乙女游戏？”我反手把存档界面怼他脸上——看到没？姐通关过三条线！
