今天早上起床刷手机,一看微信群聊得火热,都在说那个“幸运儿马克”安卓游戏出最新版了。哎哟我去,这个游戏我一直爱玩,但官方全是英文的,看不懂!我就琢磨着,得整个汉化版出来,不然玩个锤子?行,说干就干。
动手下载原版apk
先打开电脑,搜了一下官网地址。结果官网翻墙都慢得要死,下载进度条像蜗牛爬。等了一小时,好不容易拖下来个apk文件。文件名乱七八糟的,估计是测试版?我赶紧复制到手机里,点安装。手机弹个警告说“来源不明”,我就手动设置允许第三方安装,一路点下去,总算装好了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
找汉化工具来搞事
下一步,找个工具汉化。我以前用过个旧app叫啥翻译狗的,忘了。打开浏览器一顿乱搜,下了个热门工具。结果工具报错,说啥“不支持新架构”,气得我直跺脚!实在没招了,我就翻出几年前存的汉化包,试试看。把apk文件拖进去,再替换资源文件。
- 先替换了文本部分,简单得很。
- 然后搞图片翻译,图标都变成中文名。
- 调试下,运行测试居然闪退?妈的,浪费半天!
我赶紧查了社区论坛,发现新版本改了代码。干脆换个思路,找了个在线工具重试。这回顺利多了,重新打包生成新apk。
测试更新内容效果
汉化版装手机后,第一件事就是看更新内容。
- 新地图多了个海岛场景,背景全是中文描述,爽!
- 角色技能界面换成简体字了,操作一目了然。
- 最烦人的是,更新加了联机功能,汉化后也正常玩。
我试跑一遍,卡过两次机,但重启就好了。总体算成功了,玩起来带劲多了!更新文件太大,吃内存多,手机差点冒烟。
搞完这堆事儿,天都黑了!教训挺深的:汉化工具版本不跟上,纯属找虐。新版本要慢慢折腾,急不了。现在分享出来,给大家省点力气。至于那帮在群里催我的哥们儿,我直接发安装包了事——他们玩得乐呵呵,我这边倒累成狗!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。