昨天刷论坛看见《校长先生》更新V0.164版了,心痒痒想玩,结果点进去一看,好家伙,全是日文!这谁顶得住?立马就动了找汉化版的念头。结果全网搜了一圈,要么是旧版本,要么下载链接挂了,整得人火大。
第一步:找汉化资源包不是件容易事
直接搜“校长先生V0.164汉化下载”基本白瞎,出来的不是广告就是钓鱼网站。后来学乖了,在几个游戏论坛的评论区翻老帖子,看到有人提了一句“找资源要去专门的Galgame资源站”,名字我不敢说,怕违规,反正就是那种大家心照不宣的小众论坛。
进去注册账号还要答题,问的都是些冷门作品的名字,答对三个才能进资源区,差点给我整懵了。好不容易进去了,用“校长先生 v0.164 汉化补丁”当关键词搜,真让我在某个角落挖到一个帖子,发帖时间是上个月底,看起来靠谱。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:下载补丁比想象中更曲折
帖子里没直接给下载地址,就一行字:“补丁看评论区置顶”。点进去一看,置顶评论写了个压缩包文件名和一个神秘的四位数提取码。懂了,这是让用网盘软件搜!
打开网盘软件,把那个文件名输进去,按下搜索键。蹦出来几十个同名的文件,大小都不一样,发布时间也乱七八糟。我只能挨个点开看详情,找发布时间跟论坛帖子最接近的那个。找到了一个标注 “v0.164汉化修正V2” 的,压缩包大小看起来也合理,下面备注里写了提取码,对得上。
坑来了:下载速度慢得像蜗牛!免费会员就是这么憋屈。等了快半小时才下完。解压的时候还跳了个密码提示?幸好帖子最下面有人问,楼主回了个万能密码 “1234” 。解压,搞定!得到几个文件和文件夹。
第三步:给游戏打补丁,按说明就完事了?
补丁文件夹里一般有个“*”或者“必看.txt”。我这个里面就一行命令:
- 把解压出来的 “*3” 文件
- 丢进原版游戏的根目录
- 启动游戏,完事!
听起来简单?操作起来就两步:
- 找到我电脑里那个日文原版《校长先生》的文件夹(我本来就有V0.164原版)。
- 把刚刚下好的“*3”文件复制、粘贴,直接扔进游戏文件夹里。
重点来了:这时候千万别手贱双击游戏图标启动!我看有人说有些补丁需要重新覆盖启动文件,但我这个没有,直接启动游戏就行。
一步:紧张地按下启动键
双击游戏图标那一下,心跳有点快。屏幕一黑,游戏启动画面出来了,谢天谢地!菜单栏和选项清清楚楚写着中文了!点进剧情,对白也是中文!成了!
总结下我的折腾经验:
- 找资源得去对的论坛,别在搜索引擎瞎摸。
- 下载补丁认准文件名和提取码,注意版本和发布时间。
- 打补丁前仔细看说明,通常就是复制粘贴的事。
- 有原版游戏是基础,别以为汉化补丁包安装包。
这破事前前后后耗了我快俩小时,主要时间都花在找资源、等下载上了。打补丁反而一分钟搞定。有时候不是操作难,是资源藏得深!搞定那一刻,感觉之前的烦躁都值了。