开始折腾前的准备
那天在论坛潜水，看到有人提种马V0.12汉化版资源放出来了，手痒想试试。翻了几个老哥的帖子，在一个资源站评论区角落里扒拉到一串神秘代码。复制，粘贴，打开某下载工具，看着进度条慢悠悠爬到100%——搞定！
解压包的幺蛾子
刚下完就懵了。文件名是一堆乱码符号加拼音，后缀还藏着个.rar，不仔细瞅根本看不出来。右键解压，结果跳出个“文件损坏”的红字警告。气得我当场灌了口冰阔落压火，把后缀名手动改成.rar再试一次，这回解压工具总算给面子吐出了文件夹。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
动手安装的坑爹时刻
点开文件夹，迎面撞见三个玩意儿：安装主程序.exe、汉化补丁.7z、和一个TXT文档。先读文档！上面用加粗大字警告：绝对！必须！关掉杀毒软件！ 得，老老实实去右下角任务栏把自带杀毒关了。双击安装主程序，弹出来个窗口全是火星文，瞎蒙。下一步，下一步，狂点，直到它让我选安装位置。本来想偷懒装D盘，一看路径里夹着个日文文件夹名，赶紧手动改成拼音“zhongma”，图个省心。
- 第一步： 杀毒软件彻底关停（后台进程也得杀干净）
- 第二步： 无脑运行安装主程序，路径别带特殊符号
- 第三步： 等进度条跑完，别急着点完成！
打补丁才是重头戏
安装程序“完成”按钮亮起来的时候千万别点！我眼疾手快切回桌面，把汉化补丁.7z解压了。里面就两个文件：一个dll，一个exe。全选，右键复制。然后打开刚才安装游戏的“zhongma”文件夹，直接粘贴进去。系统跳出来问要不要替换？当然选全替换！ 完事儿了才回去点安装程序的完成按钮。
最终测试和意外收获
双击桌面生成的快捷方式，屏幕黑了一下——卧槽进去了！ 界面全是亲切的方块字。随手点开剧情模块，文字显示都正常。正准备关机，游戏自己弹了个日文弹窗，大概是什么注册信息。顺手点掉，后面就没再骚扰我。不过友情提示：这玩意儿偶尔会往右下角丢广告，跟牛皮癣似的问候你全家，直接拖进后台眼不见为净。
搞定了瘫在椅子上，看着熟悉的文字界面，心想：“下次打死不碰汉化测试版了，心累”。
