今天本来想摸鱼打会儿《职场幻想》,结果一打开手机跳更新提示了好家伙直接升到V1.2.4汉化版,赶紧蹲厕所把apk包下了。
一、上来先看翻译补丁
解压完安装包就直奔存档文件夹,把我之前卡关的旧档拽出来。进游戏盯着任务栏猛瞅——之前那些半英半中的任务描述总算老实了。举个栗子:
- 道具店老板的支线任务,原先”Deliver 3 Cogwheel”变成”送3个齿轮零件”
- 地图里所有NPC头顶的提示文字全中文化了
- 最惊喜的是好感度界面,连隐藏角色解锁条件都用中文写明白了
二、到处乱戳找新玩意
搓着屏幕满地图跑,发现俩显眼包变化:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 公司打卡机变样了,原先光秃秃的铁盒子现在带液晶屏了,点进去弹出个考勤统计表
- 便利店冰柜能互动了,买饮料会弹出热量提示(策划怕不是被女朋友逼着减肥?)
正觉得没啥大更新,结果在旧厂区旮旯撞见个穿工装的新NPC。这大哥头顶飘着维修部任务链,跟着跑完全程给个扳手皮肤,攻击力+5还带闪光特效。
三、测试恶性BUG修复
特意读档去折磨翻译漏洞:
- 切后台半小时再回来,手游礼包倒计时不卡死了
- 用中文输作弊码”涨工资”,系统弹窗改成了「您已获得本月绩效奖金」
- 最逗的是女上司办公室,原先错翻成”Open leg”的按钮,现在老老实实写着「整理裙摆」
四、蹲坑总结
更完澡堂水都凉了,但确实值:
- 汉化组把边边角角都抠干净了,包括道具价格的小数点
- UI布局顺眼不少,技能树排版不用左右滑到手指抽筋
- 部分过场加载时间短了起码三泡尿的功夫
现在唯一头疼的是存档路径变了,得重新找转移文件夹。建议大伙更新前先备份,省的像我一样蹲马桶上重打半小时工。
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。