昨儿熬夜把《致命解药》新旧两个汉化版全给折腾了一遍，憋了一肚子话必须唠唠。这事儿得从我硬盘里那个吃灰的旧版说起——
翻箱倒柜找旧版
先是把三年前存的旧版安装包从移动硬盘里刨出来。好家伙，解压就给我来了个下马威，压缩包损坏提示跳了五回，重新下了两遍才解开。装到一半还弹个错误框，查了半天发现得关掉杀毒软件才给装，这防盗机制比银行APP还狠。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 菜单汉化像机翻：设置里“graphics”翻译成“图表术”，“audio”写成“听筒”，我愣是盯着看了半分钟才反应过来
- 怪物描述缺字：第二章的变异怪说明直接显示“[DATA_MISSING]”，跟看天书似的
- 过场动画掉帧：主角中毒那段剧情直接卡成PPT，风扇转得跟拖拉机似的
最要命的是玩到下水道关卡时，游戏突然闪退，存档直接损毁。气得我差点把键盘砸了，这哪是致命解药，分明是致命bug！
新版汉化真香现场
今早蹲坑时刷到汉化组更新公告，立马翻身下床开电脑。新安装包居然才3个G（旧版要8G），下载五分钟就搞定了。安装过程顺畅得不可思议，连进度条都没卡一下。
- 菜单文字全重构：“图表术”变“画面设置”，“听筒”改“音量调节”，终于像人话了
- 新增怪物图鉴：每种怪的攻击模式和弱点都用红字标得清清楚楚
- 过场动画优化：特意试了之前卡顿的剧情，现在丝滑得跟德芙巧克力似的
本来就想测试三分钟，结果握着鼠标从傍晚六点玩到凌晨两点。新版本连武器改造台的螺丝刀扭动动画都做了汉化标注，药剂配方还用不同颜色区分材料等级，这细节控我直接给跪了！
血泪教训总结
掏心窝子说句实在话：旧版赶紧删了！新版不只是翻译准确度吊打，连游戏运行效率都提升了三成。我那张老显卡（型号就不说了丢人）跑旧版像煎鸡蛋，现在风扇基本不咋转。更别说新版还追加了五个隐藏结局路线，旧版通关后只能干瞪眼。
本来打算写个简洁版对比，结果光测试截图的文件夹就存了2.7G素材。这波更新绝对值得到贴吹爆，汉化组怕不是拿命在做优化！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
