今天给大伙唠唠我折腾《身体薪酬》这洋玩意儿的过程。起因是上周刷手机看见有人神叨叨说它能测健康数据,赶紧摸到官网下了个安卓版,结果一打开全是英文!我这四六级都还给老师的水平当场傻眼。
第一步:找汉化包比找对象还难
先在各大论坛翻了个底朝天,愣是没找着现成的汉化版。有个帖子说能用MT管理器手动改,我这倔劲儿就上来了。下载工具时踩了好几个坑——不是广告弹窗乱飞就是压根打不开,在个小众开发者网站扒拉到个纯净版。
- 工具准备:MT管理器、压缩软件ZArchiver,还有个能查英文单词的翻译APP
- 心态建设:泡好枸杞茶,做好熬夜准备
第二步:跟代码玩捉迷藏
用ZArchiver把安装包后缀改成.zip,解压后盯着满屏文件夹直发懵。照着教程点进res/values文件夹,里面*文件打开全是这种玩意儿:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
<string name="app_name">Body Salary</string><string name="step_counter">Your steps today</string>
当场打开翻译APP挨个查词,把”Body Salary”改成”身体薪酬”,”Your steps today”改成”今日步数”。改到”calorie consumption”时查完才知道是”卡路里消耗”,忍不住吐槽老外真能整词儿。
第三步:打包安装差点翻车
改完保存文件后,MT管理器提示要重新签名。手抖点错签名证书选项,安装时手机直接报错“安全漏洞”,吓得我差点把手机扔了。重新选对V1+V2签名模式,生成的新安装包总算装上了。打开软件那瞬间看见中文界面,感觉比中彩票还兴奋!
顺手测了下实用功能:
- 步数换钱:走满8000步自动在虚拟账户加8块钱
- 深睡奖励:深度睡眠超1小时奖励5块,这招治熬夜真管用
- 喝水打卡:每天喝够8杯水解锁成就金币,我直接买了个超大杯
薅羊毛实战技巧
用半个月发现个bug:午休趴桌睡居然也能被识别成深度睡眠!有次睡落枕了反而白赚15块,痛并快乐着。现在跟媳妇分工合作,她负责晨跑刷步数,我专门卡半夜深度睡眠时段,俩人账户合并能换电影票。
不过提醒各位:汉化版千万别更新!上周自动更新后打回原形,气得我又熬夜重做了一遍。现在手机设置里直接关了自动更新,这玩意儿折腾一次真够够的!