昨晚刷论坛看见《生命之舞》更新了最新汉化补丁，标题写着“完美适配3.5.0版”，我寻思这不得赶紧试试。结果折腾到半夜，好家伙踩的坑够写两页纸了，今天必须给大伙儿掰扯明白。
第一步：找资源就是个火坑
我直奔常去的游戏社区搜“生命之舞 汉化补丁”，蹦出来十几个帖子。好家伙版本号五花八门：3.4.8汉化稳定版、3.5.0尝鲜版、还有个整合包魔改版。最坑爹的是有个帖子里写的“适配最新版”，下完解压一看文件日期是半年前的！千万别信标题党，先核对三点：
- 汉化组署名（我这回下的是喵翻组）
- 资源上传时间（得是这周内的）
- 压缩包里的版本号txt有没有改成3.5.0
第二步：安装顺序直接决定生死
下到真正的3.5.0补丁后，我顺手就把旧版汉化删了。然后直接把补丁压缩包解压到游戏根目录——当场去世！一启动游戏直接报错闪退。查了半小时国外论坛才发现，这回更新必须先用日文原版进一次游戏！完整正确流程是这样：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 1. 把旧汉化文件全删干净
- 2. 用steam校验游戏完整性
- 3. 日语启动游戏，看到主菜单就退出
- 4. 覆盖新汉化文件（特别注意要把fonts文件夹拖进去）
第三步：字体bug要人命
好不容易能进游戏了，结果对话文本全变成，血压直接飙升。翻补丁说明txt才发现漏了个骚操作：fonts文件夹里有俩字体文件，得手动点install字体.exe（这玩意儿藏得贼深）。右键管理员运行后重启游戏，方块字总算变中文了。
防坑
这回踩坑给我整服了，关键就三点教训：看准补丁日期、按死操作顺序、别忘装字体。顺便提醒你们，现在有些二改汉化包塞了奇怪mod，下载前一定看文件大小，纯净补丁通常不超过200MB。要是进度条跑出个1GB的“汉化包”，赶紧关了，那玩意儿八成给你电脑蹦迪！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
